19.11.2023 - 13:16 / apostrophe.ua

Как сказать встречают по одежке на украинском - советы языковеда Авраменко - видео

После полномасштабного российского вторжения многие украинцы перешли на украинский язык, но некоторые фразы все же переводят с русского дословно, что является ошибкой.

К этим выражениям относится народная пословица "встречают по одежке, а провожают по уму". Об этом рассказал украинский учитель и языковед Александр Авраменко в эфире "Сніданку з 1+1".

Эта пословица напоминает людям, что не столь важно, как человек одет, ведь впечатление и дальнейшее отношение к нему, в конце концов, будет составляться из того, насколько он сообразителен.

украинизация слова украинский язык правописание Александр Авраменко Украина

Читать на apostrophe.ua

Все новости от apostrophe.ua

Об этом же в других СМИ

Оставить в покое - как правильно сказать на украинском - названо точное соответствие apostrophe.ua / 5 месяцев назад

Курити или палити сигареты - как будет правильно объяснили языковеды apostrophe.ua / 5 месяцев назад

Как правильно на украинском знаки Зодиака - языковед Александр Авраменко ответил apostrophe.ua / 5 месяцев назад

Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают