украинский язык - главные новости

28.10 / 10:15

культура русский язык имена украинский язык женские имена Как на украинском правильно произносить женские имена - соответствия имен

Специалисты дали полезные советы и рассказали, как правильно произносить на украинском русифицированные женские имена.

28.10 / 08:39

школы украинский язык Ведущая "Голос країни" Осадчая удивила заявлением об украинском языке на ТВ: "К сожалению, только..."

Катя Осадча откровенно рассказала, как проходил ее переход на украинский язык."К сожалению, я не говорила по-украински с самого детства, в моей киевской школе украинский тоже был не сразу, среди моих сверстников в школе, дворе, никто не говорил на языке своей страны. В школе, как-то незаметно, все обучение перешло на украинский, но дети между собой на перерывах все равно разговаривали по-русски", - вспоминает Катя Осадчая.В 2003 году Осадчая пришла работать на телевидение, с 2005 года начала вести проект "Светская жизнь", для которого быстро перешла на украинский, хотя почти все герои ее программ были русскоязычными.

27.10 / 20:46

НБУ история общество монеты украинский язык День украинского языка 2023 – НБУ выпустил новую монету - фото

В День украинской письменности и языка в обращении появилась серебряная памятная монета "Украинский язык".

27.10 / 16:05

стихи поздравления украинский язык картинки День украинского языка и письменности 2023 – поздравления в стихах и картинках

27 октября 2023 года Украина впервые отмечает День украинской письменности и языка раньше обычного. Это связано с переходом Православной церкви на новоюлианский календарь.

27.10 / 15:36

Нацбанк история общество пресс-служба украинский язык Нацбанк выпустил серебряную памятную монету, отражающую уникальность украинского языка

Об этом говорится в сообщении пресс-службы НБУ, передает "ДС".

27.10 / 13:11

политика минкульт украинский язык война в Украине Война России с Украиной Министр культуры: Украинский язык победил

И.о. министра назвал значительным достижением то, что украинский язык "становится одним из языков диалога и коммуникации на международных платформах, конференциях и других коммуникативных площадках". Дискуссии о двуязычии в Украине остались в прошлом: украинский язык победил.

27.10 / 11:56

украинский язык эфир Радиодиктант 2023 – видео и куда отсылать для получения результата

Сегодня, в День украинской письменности, в 11:00 состоялся ежегодный, уже 23-й радиодиктант национального единства.

27.10 / 11:52

такси общество политика украинский язык Сооснователь ОПЗЖ Бойко заступился за киевского таксиста-русофила на пару с Арестовичем

Видеообращение Бойко публикует в Telegram активист Андрей Смолий, передает "ДС".

27.10 / 10:51

перевод украинский язык Как правильно говорить по-украински и в чем разница между "вітати", "віншувати" і "бажати"

Основные значения слов "вітати" и "бажати" совсем не касаются праздников или знаковых событий.

27.10 / 10:20

такси общество украинский язык Полиция "Мовный Талибан": Арестович заступился за таксиста, который отказался обслуживать пассажирок на украинском

Так, Арестович опубликовал пост на своих страницах в соцсетях, передает "ДС".

27.10 / 07:50

общество инфографика радио украинский язык Радиодиктант национального единства 2023: онлайн-трансляция

День украинской письменности и языка отмечается сегодня, 27 октября. Традиционно в день праздника состоится радиодиктант национального единства.

27.10 / 07:37

театр дети украинский язык эфир Когда радиодиктант 2023 – где слушать онлайн трансляцию

С 2000 года, в День украинской письменности, тысячи украинцев традиционно приобщаются к инициативе по написанию радиодиктанта национального единства.

27.10 / 07:22

общество радио украинский язык "Радиодиктант национального единства" в этом году проведут 27 октября: где его будут транслировать

Об этом сообщает "Суспильне", передает "ДС".

27.10 / 06:44

такси таксисты украинский язык языковой закон "Вы больные люди": в Киеве таксист выгнал пассажирок из-за украинского языка (видео)

Таксист отказался везти пассажирок, которые хотели, чтобы их обслуживали на государственном языке, свидетельствует видео. Языковой омбудсмен пообещал, что мужчину отыщут и накажут. Украинская гражданка обратилась к киевскому таксисту с просьбой общаться с ней на государственном языке.

27.10 / 06:44

украинский язык Языковой вопрос государственный язык Для украинцев со всего мира: 27 октября состоится радиодиктант национального единства

В этом году радиодиктант национального единства будет о дорогах Украины, текст которого написала лауреат Национальной премии имени Тараса Шевченко, а читать его будет популярный актер Алексей Гнатковский. Радиодиктант национального единства в этом году состоится в День украинской письменности и языка — 27 октября. Об этом сообщает Украинское радио (УР).

27.10 / 04:37

президент общество политика русский язык украинский язык День украинской письменности и языка: как полномасштабная война превратила украинский язык в символ наравне с флагом и гербом

В пятницу, 27 ноября, Украина отмечает День украинской письменности и языка — впервые в новую дату. Ранее этот праздник отмечали 9 ноября.NV напоминает о том, почему День украинской письменности и языка празднуют именно сегодня, и рассказывает важные факты о сфере употребления украинского языка на фоне полномасштабного вторжения России.День украинской письменности и языка отмечают в Украине с 1997 года, когда тогдашний президент Леонид Кучма издал соответствующий указ.

27.10 / 01:13

люди общество политика поздравления украинский язык День украинской письменности и языка. Стихи, поздравления и открытки

День украинской письменности и языка в этом году отмечают 27 октября. В этот день пишут Радиодиктант национального единства.В этот день традиционно проходит Радиодиктант национального единства. В 2022 году он тоже состоится.

26.10 / 17:03

такси украинский язык В Киеве таксист выгнал пассажирок, которые просили говорить с ними на украинском: языковой омбудсмен и компания Bolt отреагировали (ВИДЕО)

Видео инцидента опубликовал в Facebook блогер Андрей Смолий, передает "ДС".

26.10 / 16:45

такси пассажиры украинский язык Bolt Водитель Bolt обидел женщин за украинский язык – компания навсегда уволила его

В Киеве пассажирки попросили таксиста сервиса Bolt общаться на украинском во время поездки, а водитель назвал клиенток "больными", высадив из автомобиля. В компании уже приняли соответствующие меры.

26.10 / 14:20

общество соцопрос русский язык украинский язык Языковой вопрос Евросоюз Украинцев притесняют из-за языка? Новый опрос дал неожиданный результат

Респондентам задавали вопрос о том, есть ли, по их мнению, дискриминация украинцев по определенным признакам.

26.10 / 13:40

общество таксист украинский язык В Киеве таксист выгнал пассажиров за требование говорить на украинском. Языковой омбудсмен обещает разобраться

В Киеве водитель такси выгнал двух пассажирок из-за требования обслуживать их на украинском языке. Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень готовит обращение в соответствующие органы по привлечению к ответственности таксиста.

26.10 / 12:45

Знаменитости перевод украинский язык песня Alyosha Певица Alyosha украинизировала свой знаменитый хит

Оригинальная версия песни была представлена еще в 2012 году и вошла в альбом Точка на карте. Певица Елена Тополя, отказавшаяся от своего псевдонима Alyosha, перевела на украинский свой хит Феромоны любви.

26.10 / 08:02

ВСУ общество русский язык украинский язык боец ВСУ Воин ВСУ резко высказался об украинцах, которые до сих пор разговариват на русском: "Это победа рф"

OBOZ.UA.Последние новости Украины: Напомним, эксперт раскрыл об опасной операции, где ВСУ провели контратаки.Также Politeka писала, что ВСУ задали серьезного удара по вражеским целям на восточном фронте.А еще Politek сообщала, что в Украине приближается зима, как ситуация изменится для ВСУ.

26.10 / 06:36

русский язык украинский язык языковой скандал Алина Шаманская мечтает, чтобы украинские эмигранты за границей разговаривали на украинском

Блогерша разговаривает с русскоязычными украинцами на родном языке. Украинская блогер Алина Шаманская, у которой в Instagram свыше 1,3 млн подписчиков, открыто поделилась своей мечтой, чтобы украинские эмигранты, находясь за границей, активно общались на украинском языке. В своем эмоциональном обращении она выразила желание, чтобы этот процесс протекал мягко и без напряжения.

25.10 / 14:53

культура президент общество украинский язык Радиодиктант национального единства 2023 — где и когда слушать

Радиодиктант национального единства в 2023 году состоится 27 октября вместо 9 ноября в связи с переносом Дня украинского языка и письменности. Диктант начнется в 11 утра. Его будут транслировать Українського радіо и радио Культура, телеканал Суспільне Культура, YouTube-канал Українського радіо и Facebook Суспільного.

25.10 / 13:55

украинский язык Украина-Россия война в Украине война России против Украины российско-украинская война «А мы вам говорили». Как выглядит эволюция национального сознания из Львова — совладелец холдинга !FESTrepublic

Совладелец холдинга !FESTrepublic Юрий Назарук в интервью Radio NV рассказал, как выглядит эволюция украинского национального сознания из Львова.«Знаешь, это как старая бабушка, которая стоит и говорит: а мы же говорили! А мы же говорили, что оно так будет! Так чтобы избежать таких ассоциаций, мне кажется, с одной стороны да, ты прав, есть у меня такое ощущение, что я потерял часть своей идентичности, потому что теперь кто я? Не бандеровец я уже… Уже даже в Киеве на украинском говорят. Что еще остается делать, что нам еще продвигать дальше?» — пошутил Назарук в эфире Radio NV.Совладелец холдинга !FESTrepublic добавил, что это радует, что «мы являемся свидетелями рождения нации», отметив, что нации никогда в истории так быстро не формировались.«Условно, изменение в Харькове произошло в течение недели, изменение в Одессе.

24.10 / 20:43

общество политика правила украинский язык Так могут только украинцы. Слова, которые русские никогда не произнесут

Россияне всегда встречали трудности в изучении украинского языка. С началом войны, пленные, снимая на видео, попытались произнести определенные слова, и ни одному из них не удалось это сделать должным образом. Что влияет на их неспособность произносить слова корректно? liga.Life запевняє, що найскладніше росіянам вимовляти звуки «г,» «м'яке ж,» та «ш,» а також закінчення «-ння» та «-ття.»Звук [г] є одним з характерних прикладів того, що росіяни, і також поляки, зустрічаються з вимовною складністю через відсутність цього звука у їхніх рідних мовах.

24.10 / 19:58

футбол история общество украинский язык «Для меня важно, что я — украинец». Сын Шевченко начал изучать украинский язык и историю в Йельском университете

Джордан Шевченко, сын легендарного украинского футболиста Андрея Шевченко, рассказал о своей учебе в Йельском университете и признался, как изменились его взгляды после полномасштабного вторжения России в Украину.Об этом сообщает Голос Америки.В Йельском университете Джордан начал учить украинский язык и историю. Кроме этого, он — волонтер Украинского дома, где он отвечает за сбор средств.Он рассказал, что часто бывал в Украине, однако главной проблемой был языковой барьер.«Мы жили в квартире отца или в доме бабушки.

24.10 / 18:55

слова интересное украинский язык правописание Стелька для обуви на украинском - как будет грамотно сказать

Языковые эксперты объяснили, как сказать "стелька" для обуви на украинском, ведь в быту можно услышать именно такое слово.

24.10 / 09:00

общество маршрутки украинский язык Полиция В Николаеве водитель маршрутки обругал матом пассажирку за украинский язык, начато уголовное производство — полиция

В Николаеве следователи полиции начали уголовное производство против водителя маршрутки, он нецензурно выражался в адрес пассажирки, которая на украинском языке просила сделать остановку.Об этом говорится в сообщении областной полиции в понедельник, 23 октября.Правоохранители рассказали, что во время мониторинга обнаружили в интернете публикацию, в которой говорится, что в одном из микрорайонов Николаева водитель маршрутного общественного транспорта нецензурно выражался в адрес пассажирки, которая на государственном языке просила сделать остановку.По данному факту следователи Николаевского районного управления полиции внесли сведения в Единый реестр досудебных расследований по ч. 1 ст. 161 УК Украины Нарушение равноправия граждан в зависимости от их расовой, национальной принадлежности, религиозных убеждений, инвалидности и по другим признакам.

23.10 / 15:29

общество правила украинский язык История Украины Подборка филологини. 16 слов, которые помогут понять классику украинской литературы

Редактор Ольга Васильева собрала шестнадцать забытых украинских слов, и все они не склонны к склонению. Среди таких: наречия, предлоги, союзы, частицы, восклицания и вставные слова.Якщо й відновити їх не вдасться, але пригадати ці цікаві слова — корисна ідея. Це допоможе зрозуміти деякі аспекти класичних творів літератури.

22.10 / 08:26

правила русский язык ошибки украинский язык украинцы Какую ошибку в украинском языке делают чаще всего - объяснение языковеда Александра Авраменко

Языковеды определили одну из самых распространенных ошибок украинцев при общении на государственном языке. Речь идет об употреблении предлога "по" там, где его не должно быть.

21.10 / 11:55

украинский язык Как правильно по-украински телефонувати чи дзвонити - языковед Александр Авраменко ответил

Из-за многолетнего навязывания русского языка украинцам, кое-где в разговоре можно услышать обезображенные украинские слова. В частности, споры вызывают фразы "телефонувати" або "дзвонити".

21.10 / 06:25

русский язык опросы украинский язык КГГА Сколько жителей Киева разговаривает на украинском - результаты соцопроса

По результатам анонимного опроса в приложении "Київ Цифровий", большинство киевлян считает украинский язык родным. Речь идет о 86%. При этом почти половина общается на нем в повседневной жизни, а именно 44%.

19.10 / 16:23

одежда общество правила украинский язык Языковое наследие. Каптур, мешти и шорц: что означают эти и другие украинские диалектизмы

Украинский язык всегда славился своим языковым разнообразием и живым колоритом. Благодаря местным диалектам мы можем узнать интересные и неординарные слова и выражения, описывающие различные предметы.Эти фразеологизмы отражают богатство национального языкового наследия Украины и свидетельствуют о разнообразии одежды, используемой в разных уголках страны.

19.10 / 14:02

самит слова украинский язык правописание Варить или заваривать кофе – как будет правильно на украинском

Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке о процессе создания ароматного напитка – кофе. Речь идет о глаголах "варити" и "заварювати".

19.10 / 04:18

культура общество украинский язык Уже в октябре. Когда День украинской письменности и языка, и когда и где состоится Радио диктант национального единства 2023

В этом году ежегодный Всеукраинский радио диктант национального единства будет отмечаться по новой дате. Ранее этот день отмечали 9 ноября.Министерство культуры и информационной политики Украины сообщило, что ежегодный Всеукраинский радиодиктант национального единства запланирован на 27 октября, День украинской письменности и языка, в 11.00. Читать текст для участников будет актер Алексей Гнатковский, который получил известность благодаря своей роли в фильме Довбуш.

18.10 / 15:31

общество слова украинский язык правописание Как сказать брюки и брючный костюм на украинском – правильные соответствия

Языковые эксперты рассказали, как правильно на украинском называть такой любимый мужчинами и женщинами элемент гардероба как "брюки".

17.10 / 21:44

украинский язык Языковой вопрос языковой закон государственный язык война в Украине Более 3 000 обращений за 9 месяцев: как в Украине борются с нарушителями "языкового" закона

До недавнего времени часть театров называлась "русскими", а на улицах крупных городов до сих пор находят вывески не на государственном языке. Уполномоченный Тарас Креминь рассказал, как изменилась ситуация после начала полномасштабной войны и как наказывают нарушителей. За первые девять месяцев этого года в Украине зафиксировали более трех тысяч обращений относительно "языковых" нарушений.

17.10 / 20:25

книги слова украинский язык правописание Как правильно на украинском сказать слово кульок

Языковеды рассказали, чем заменить заимствованное из русского языка слово "кульок".

17.10 / 15:41

общество правила украинский язык Как сказать все рівно и наоборот на украинском – правильные соответствия

Языковеды отмечают, что "суржик" сильно разрушает как речь конкретного человека, так и украинский язык в целом.

16.10 / 13:56

слова украинский язык правописание Дом и интерьер Как правильно мешканці или жителі – объяснения и правильные соответствия на украинском

Украинские языковеды объяснили, в чем разница между словами "мешканці" и "жителі". Хотя они синонимы, однако имеют свои оттенки.

15.10 / 14:03

русский язык слова перевод украинский язык Как будет замочная скважина на украинском - правильные соответствия

В украинском языке множество соответствий русским словосочетаниям, таким как, например, "лестничная площадка" и "замочная скважина".

15.10 / 09:13

украинский язык История Украины «Не появился ли гений?» Как тратил средства Евгений Чикаленко, благодаря которому соотечественники впервые почувствовали себя украинцами

«Легко любить Украину до глубины души, а вы попробуйте любить ее до глубины своего кармана», — призывал Чикаленко, аграрный бизнесмен и меценат, продавший 200 десятин земли для содержания первой заметной украиноязычной газеты.«Никак я не могу поверить, чтобы сегодня мне искренне протягивали руку, когда еще вчера били по щекам», — сомневался в октябре 1905 года Евгений Чикаленко, крупный аграрный бизнесмен, а по призванию — меценат и издатель, посвятивший жизнь возрождению национальных прав и самоидентификации украинцев. Чикаленко был искренне удивлен, когда его единомышленники составили заявку в киевскую администрацию об открытии первых украиноязычных изданий в Киеве, о которых сам он мечтал давно.Именно тогда император Николай ІІ издал манифест о конституции и выборах в парламент, а вместе с ними и о свободе слова.

14.10 / 12:00

русский язык украинский язык Языковой вопрос языковой закон "Если бы не Ивано-Франковск, Украины бы не было": мэр Марцинкив поднял языковой вопрос (видео)

По словам градоначальника, патриоты своей страны есть там, где звучит украинский язык, а если продолжить разговаривать на русском, то враг будет считать и те территории "своими". Мэр Ивано-Франковска Руслан Марцинкив высказался по поводу языкового вопроса в Украине и о том, как российские пропагандисты используют эту тему в свою пользу. Об этом он рассказал в прямом эфире на своей странице в социальной сети Facebook 10 октября.

14.10 / 06:09

культура министерство украинский язык Радиодиктант-2023: названа дата написания и автор текста для чтения

Ежегодный всеукраинский радиодиктант национального единства состоится в День украинской письменности и языка – 27 октября. В этом году праздник отмечают по новой дате.

13.10 / 13:58

правила дети и родители украинский язык Как правильно в украинском употреблять мати и матір – в чем разница

Между схожими словами "мати" и "матір" в украинском языке существует некоторая разница.

11.10 / 12:48

дети самит школы украинский язык война России против Украины Россияне в школах на ВОТ Донецкой области сделали уроки украинского языка «факультативным» предметом — ЦНС

Российские оккупанты в школах на временно оккупированной части Донецкой области сделали уроки украинского языка «факультативным» и не обязательным предметом. Об этом сообщает Центр нацсопротивления (ЦНС).Отмечается, что таким образом оккупанты пытаются вытеснить украинский язык из всех сфер общественной жизни.По информации, которую Центр Национального Сопротивления получил от подполья, враг разработал «примитивную» программу по изучению украинского языка для учащихся средних и старших классов.

Актуальные новости разных СМИ

Все СМИ